本日、お越し頂いたのは、3人のアメリカの方を含む5名様ぴかぴか(新しい)
我らが陶芸教室もいよいよ国際的になってきたなー(長音記号1)っと喜んだのはいいのですが、教室スタッフは全て”アイキャンスピークJapanese オンリー…”ふらふら
同行の日本の方が通訳をしてくれて、とっても助かったのですが、電動ロクロなどの個別のご指導では、身振り手振りで粘土まみれのボディランゲージあせあせ(飛び散る汗)どんっ(衝撃)
そう…粘土があれば心が通じるexclamation&question
088cb899.jpg
殆どの皆さんが初めての陶芸だったのですが、ロクロも手びねりもとっても上手でしたわーい(嬉しい顔)
94cf5c87.jpg
日本の伝統工芸のような厳かな雰囲気?!をちっとも感じて頂けない、情け無いスタッフ一同でしたが…(^^;
お陰様で、とっても賑やかで楽しい、一日となりましたわーい(嬉しい顔)
英会話が堪能な教室会員のKさんとMさんにも助けてもらいました。
皆さん、どうも有難うございましたexclamation×2


6/17(水)本焼きが完了しました!
みんな綺麗に焼き上がりましたー(長音記号1)わーい(嬉しい顔)
c39251e5.jpg

関連記事

  1. 【英語通訳付き陶芸体験】ノースカロライナ州からご夫婦で電動ロクロ体験

    2019.01.17

    【英語通訳付き陶芸体験】ノースカロライナ州からご夫婦で電動ロクロ体験

    寒い毎日が続いていますが、今日はとても良く晴れておりました。本日一番目のお客様は、アメリカ・…

    【英語通訳付き陶芸体験】ノースカロライナ州からご夫婦で電動ロクロ体験
  2. 2010.12.11

    年末社員旅行に陶芸体験をご利用頂きました♪

    今朝はとても冷え込みましたネ徐々に師走の感が昂ぶってまいりました…忘年会シーズンの真っ最中ですか…

    年末社員旅行に陶芸体験をご利用頂きました♪
  3. 2015.07.13

    ☆抹茶茶碗☆

    茶道クラブに入ったので、茶碗を作りに来ました~♪と…ママさんも娘さんも一緒に仲良く、「手ろくろコー…

    ☆抹茶茶碗☆
  4. 大好きなもの

    2014.04.1

    大好きなもの

    ご家族4人での陶芸何を作ろうかな~♪今日は、お母さんと娘さんで皿♪お父さんと息子さんでドラえ…

    大好きなもの
  5. 2011.03.7

    なんと陶芸体験の常連様…♪

    なんと、今回3度目の陶芸体験となるお客様いつもご愛顧いただいてまして、本当に本当に有難うございます…

    なんと陶芸体験の常連様…♪
  6. 2015.02.10

    陶芸体験でマイカップとマイ茶碗

    くんぷう1日陶芸体験に初めてお越し頂いたステキなお二人ロクロ造り初体験で、使いやすそうなお茶碗、ダ…

    陶芸体験でマイカップとマイ茶碗
  7. 陶芸体験で夏休みの自由工作!

    2016.07.21

    陶芸体験で夏休みの自由工作!

    小学生の皆さ~んいよいよ夏休みに突入ですね~早速、夏休み一番乗りで陶芸体験に参加しに来てくれまし…

    陶芸体験で夏休みの自由工作!
  8. 毎度です

    2015.04.21

    毎度です

    完成作品を引き取りに来てくださるタイミングで、制作されていく…毎度、ありがとうございます!そして…

    毎度です
  9. 2012.05.5

    【GW陶芸体験】子供の日は陶芸で思い出も作りました?!

    良いお天気になりました遠路お越し頂きましたご一家、お姉さんと弟さん、お母さんで陶芸体験をご利用頂き…

    【GW陶芸体験】子供の日は陶芸で思い出も作りました?!

コメント

  • トラックバックは利用できません。

  • コメント (0)

  1. この記事へのコメントはありません。

PAGE TOP